Alkuruoat | | |
Förrätter | | |
Starters | | |
| | | |
| | | |
Valkosipulietanat | | |
Vitlökssniglar | | |
Snails with garlic butter | | |
VL | | 8,20 € |
| | | |
Vuohenjuusto- valkosipulietanat | | |
Vitlökssniglar gratinerade med getost | | |
Snails gratinated with goat cheese and garlic | | |
VL | | 8,50 € |
| | | |
Riimihärkää, rucolaa ja pinjasiemeniä | | |
Rimmad oxe, rucola och pinjefrön | | |
"Carpaccio" beef with rocket and pine kernels | | |
L, G | | 7,60 € |
| | | |
Tomaattia ja mozzarellaa | | |
Tomat och mozzarella | | |
Tomato mozzarella | | |
G | | 7,90 € |
| | | |
| | | |
Toast Skagen jokiravuilla ja isoäidin kurkkujen kera | | |
Toast Skagen med flodkräftor och mormorsgurka | | |
Toast with crayfish and lightly pickled cucumber | | |
L, K | 9,10 € | 13,70 € |
| | | |
| | | |
Keittoja | | |
Soppor | | |
Soups | | |
| | | |
| | | |
Kermainen lohikeitto tarjoillaan Maalahden limpun kanssa | | |
Gräddig laxsoppa, serveras med Malax limpa | | |
Creamy salmon soup served with a dark sweet bread | | |
VL, K | 8,90 € | 12,20 € |
| | | |
Tomaattikeitto ja paahdettua valkosipulileipää | | |
Tomatsoppa och rostat vitlöksbröd | | |
Tomato soup with toasted garlic bread | | |
VL | 6,70 € | 11,30 € |
| | | |
| | | |
Salaatit | | |
Sallader | | |
Salads | | |
| | | |
| | | |
Lohisalaatti Grillattua lohta, pestokastiketta, oliiveja ja marinoitua sipulia | | |
Laxsallad med pestosås, grillad lax, oliver och marinerad lök | | |
Salmon salad, with pesto sauce, olives and marinated onions | | |
VL | 9,40 € | 13,70 € |
| | | |
Caesar-salaatti | | |
Caesar sallad | | |
Caesar salad | | |
L, K | 7,60 € | 12,60 € |
| | | |
Caesar-salaatti kananrinnalla | | |
Caesar sallad med kycklingbröst | | |
Caesar salad with chicken | | |
L, K | 8,50 € | 13,40 € |
| | | |
Caesar-salaatti jokiravuilla | | |
Caesar sallad med flodkräftor | | |
Caesar salad with crayfish | | |
L, K | 10,80 € | 16,00 € |
| | | |
moms salaatti reilu salaatti jossa pekonia, kananrintaa, parmesanjuustoa ja marinoitua sipulia | | |
moms rejäla sallad med bacon, hönsfilé, parmesanost och marinerad lök | | |
moms salad with bacon, chicken, Parmesan cheese and marinated onions | | |
L, G, K | 10,50 € | 15,60 € |
| | | |
| | | |
Pääruoat | | |
Huvudrätter | | |
Main courses | | |
| | | |
| | | |
Leivitettyä kuhaa rucola- mozzarella pedillä | | |
Panerad gös på en bädd av rucola och mozzarella | | |
Grilled Salmon with lobster sauce and parsnip potato cake | | |
K | | 22,70 € |
| | | |
Paistettua kananrintaa, friteerattua bataattia ja massintähkää | | |
Stekt hönsfilé med friterad batat och majskolv | | |
Grilled chicken breast with deep fried sweet potato and corn on the cob | | |
VL, G | | 15,90 € |
| | | |
Paistettua kananrintaa, talon perunakakkua ja punaviinikastiketta | | |
Stekt hönsfilé med husets potatiskaka och rödvinsås | | |
Grilled chicken breast with potato cake and red wine sauce | | |
VL,G | | 16,60 € |
| | | |
| | | |
Grillivarras jossa kananrintaa, härän ulkofileetä ja talon makkaraa, lisäksi friteerattua bataattia | | |
Grillspett med hönsfilé nöt yttre filé samt husets korv, serveras med friterad batat | | |
Grilled scewer with chicken, beef and house susage served with deep fried sweet potato | | |
L, G | | 14,10 € |
| | | |
Wieninleike, anjovisvarras ja maalaisranskalaisia | | |
Wienerschnitzel med ansjovisspett och pommes fritt | | |
Wiener schnitzel with anchovy skewer fries | | |
VL, K | | 15,20 € |
| | | |
Lehtipihvi, maustevoita ja maalaisranskalaisia | | |
Lövbiff med kryddsmör och pommes fritt | | |
Minute steak with season butter, served with fries | | |
VL, G | | 17,10 € |
| | | |
Pippuripihvi Härän ulkofileetä, pippurikastiketta ja maalaisranskalaisia | | |
Pepparbiff av nöt yttre filé med pepparsås och pommes fritt | | |
Pepper steak with pepper sauce and fries | | |
VL, G | | 20,80 € |
| | | |
Grillattu härän ulkofileepihvi, talon perunakakkua ja punaviinikastiketta | | |
Grillad biff av nöt yttre filé med husets potatiskaka och rödvinsås | | |
Grilled beef steak with potato cake and red wine sauce | | |
VL,G | | 20,80 € |
| | | |
Porsaan grillikylkeä, maalaisranskalaisia, maissintähkää ja chilimajoneesia | | |
Revbensspjäll av gris, pommes fritt, majskolv och chilimajonäs | | |
BBQ ribs of pork with fries, corn on the cob and chilimayo | | |
L | | 14,50 € |
| | | |
| | | |
Pastat | | |
Pastarätter | | |
Pastas | | |
| | | |
| | | |
Pestopasta | | |
Pestopasta | | |
Pesto pasta | | |
VL | | 9,30 € |
| | | |
Pesto- kanapasta | | |
Pesto- hönspasta | | |
Pesto chicken pasta | | |
VL | | 13,20 € |
| | | |
Kuhapasta, kauden kasviksia ja leivitettyä kuhafileetä | | |
Göspasta med säsongens grönsaker och panerad gösfilé | | |
Pasta with breaded pike perch and seasons vegetables | | |
VL, K | | 14,00 € |
| | | |
Hampurilaiset ja leivät | | |
Hamburgare och smörgåsar | | |
Burgers and sandwiches | | |
| | | |
BBQ Bacon Burger 200g pihvillä, pekonia, cheddarjuustoa bbq-kastiketta ja maalaisranskalaisia | | |
BBQ Bacon Burger med 200g biff, bacon, cheddarost, bbq-sås och pommes fritt | | |
BBQ Bacon Burger with cheddar cheese and fries | | 11,90 € |
| | | |
Royal Grani Burger 200g pihvillä, vuohenjuustoa, chilimajoneesia ja maalaisranskalaisia | | |
Royal Grani Burger med 200g biff, getost, chilimajonnäs och pommes fritt | | |
Royal Grani Burger with goat cheese, chili mayonnaise and fries | | 12,90 € |
| | | |
Club Sandwich a lá moms Pekonia, kanaa ja cheddarjuustoa kierreranskalaisilla | | |
Club Sandwich a lá moms med bacon, höna och cheddarost serveras med skruvpotatis | | |
Club Sandwich moms style, with bacon, chicken and cheddar, served with curly fries | | 13,80 € |
| | | |
Kanaburgeri ja maalaisranskalaisia | | |
Hönsburgare med pommes fritt | | |
Chicken burger with fries | | 12,60 € |
| | | |
| | | |
Lapsille | | |
För Barnen | | |
For the children | | |
| | | |
| | | |
Grillattua lohta ja perunakakkua | | |
Grillad lax med potatskaka | | |
Grilled salmon with potato cake | | |
VL, G, K | | 8,80 € |
| | | |
Pestopasta | | |
L, G | | 8,20 € |
| | | |
| | | |
Lehtipihvi, maustevoita ja maalaisranskalaisia | | |
Lövbiff med kryddsmör och pommes fritt | | |
Minute steak with fries | | |
VL, G | | 10,70 € |
| | | |
Hampurilainen ranskalaisilla | | |
Hamburgare med pommes fritt | | |
Hamburger with fries | | |
VL | | 7,00 € |
| | | |
Paistettua kananrintaa, ranskalaisia ja BBQ majoneesia | | |
Stekt höna med pommes fritt och BBQ majonäs | | |
Fried chicken with fries and BBQ mayo | | 7,00 € |
| | | |
| | | |
Jälkiruoat | | |
Efterrätter | | |
Desserts | | |
| | | |
| | | |
Amerikkalainen pannukakku, mascarponevaahtoa ja tuoreita marjoja | | |
Amerikansk pannkaka med mascarponeskum och färska bär | | |
American pancake with mascarpone foam and fresh berries | | |
VL | | 6,40 € |
| | | |
Suklaakakku a lá moms vadelmakastiketta ja vaniljajäätelöä | | |
Chokladkaka a lá moms med hallonsås och vaniljglass | | |
Chocolate cake with raspberry sauce and vanilla ice cream | | 6,40 € |
| | | |
Mustikka- jogurtti jäädyke a lá moms | | |
Blåbärs- yoghurt parfait a lá moms | | |
Blueberry yogurt pafait a lá moms | | |
L, G | | 5,10 € |
| | | |
Waldemar juhlacheddar ja viikunahilloa | | |
Waldemar jubileums cheddar med fikonsylt | | |
Waldemar cheddar with fig jam | | |
G | | 6,20 € |
| | | |
| | | |
Jäätelöt: Vanilja, suklaa, mansikka, sitruunasorbet, mangosorbet | | |
Glass: Vanilj, choklad, jordgubbe, citronsorbet, mangosorbet | | |
Ice Cream: Vanilla, chocolate, strawberry, lemon sorbet, mango sorbet | | |
Kastikkeet: suklaa, vadelma, kinuski, vanilja | | |
Såser: choklad, hallon, tjinuski, vanilj | | |
Sauces: chocolate, raspberry, caramel, vanilla | | |
1 pallo 1 boll 1 scoop | | 3,70 € |
2 palloa 2 bollar 2 scoops | | 5,60 € |